̾??

TiMidity++ - MIDI-to-WAVE?Ѵ??????ӥץ졼?䡼

????

timidity [options] filename [...]

????

TiMidity++ ?ϡ?ɸ?? MIDI ?ե?????(*.mid)??RCP ?ե?????(*.rcp, *.r36, *.g18, *.g36)???뤤?? Module ?ե?????(*.mod)????RIFF WAVE ?????? ?Υ????ǥ????ե????????Ѵ????륳???С????Ǥ????Ƽ? MIDI ?ե????뤫???? ???????륪???ǥ????ǡ????????????뤿???ˡ?Gravis Ulstarsound ?ߴ??? patch ?ե????롤???뤤?? AWE32/64 ?? SFX??SF2 ?ե??????ʤɤ????Ѥ??ޤ??? TiMidity++ ?ˤ??ä????????줿?ǡ????ϡ????˲ù????뤿???˥ե????? ?˳?Ǽ?????ꡤ?????ǥ????ǥХ??????Ȥäƥꥢ?륿?????˱??դ????ꤹ?뤳 ?Ȥ??Ǥ??ޤ???
?ꥢ?륿???????ջ??ˤϡ?KAR ?ե??????? WRD ?ե??????ʤɤ??ɤ߹????ǡ??? ????ɽ?????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???

?ե?????̾

filename ?ˤϡ??ʲ???ɽ???????Ѳ?ǽ?Ǥ???

-

ɸ?????Ϥ????ɤ߹????? MIDI ?ե??????????դ??ޤ???

path/filename

?ǥ????????Υե??????????դ??ޤ???

dir:directory

directory/

directory ?⤹?٤ƤΥե??????????դ??ޤ????㤨?С?

% timidity some/where/

?Ȥ??Ƶ?ư?????ȡ?some/where/ ?ǥ??쥯?ȥ??⤹?٤ƤΥե????뤬?? ?դ????ޤ???

?????????֥ե?????

?????????֥ե????뤫?? MIDI ?ե???????Ÿ?????ʤ??????դ??ޤ??????????? ?֥ե????????θġ??Υե??????????ꤹ???ˤϡ??????????֥ե?????̾?θ??? ³???? `#' ?򵭽Ҥ??????θ???³???ƥ????????????Υե?????̾?????ꤷ?ޤ??? `#' ?θ??? UNIX shell ??????ɽ???Υѥ??????ˤʤäƤ??ޤ???????????UNIX shell ??????ɽ???ȤϾ????ۤʤꡤ??ʸ??/??ʸ???϶??̤????ޤ?????
?????ǡ?\xHH ?Ȥ???ɽ???ϡ?16 ?ʿ? `HH' ??ɽ???? ASCII ʸ?????? ?ޥå????ޤ???

??:

% timidity file.zip#file.mid: file.zip ???? file.mid ?ե??????????դ??ޤ???
% timidity file.lzh#*.mid: file.lzh ???? *.mid ?˥ޥå??????ե??????????դ??ޤ???
% timidity file.tgz#*: ?????? file.tgz ???????Ǥ???

???????ϼ?????Ÿ?????Ƥ??ޤ??Τǡ?Windows ?Ǥ⤳?????Υե????????ɤळ ?Ȥ??Ǥ??ޤ???

TiMidity++ ????????Ÿ???Ǥ??륢???????ַ????ϰʲ????̤??Ǥ???

tar ?ե?????(*.tar)
tar+gzip ?ե?????(*.tar.gz, *.tgz)
zip ?ե?????(*.zip)
lzh ?ե?????(*.lzh *.lha): (lh0??lh1??lh2??lh3??lh4??lh5??lh6??lz4??lzs??lz5 ???б?)

?ʤ????????ʳ??Ǥ⡤??ĥ?Ҥ??Ф??Ƥ???Ÿ?????ޥ??ɤ??????ѥ??????????? ?????Ƥ??????硤TiMidity++ ?ϻ??ꤵ?줿Ÿ?????ޥ??ɤ˥ե????????? ???פ?ή?????ߡ?Ÿ?????ޤ???

news://news-server[:port]/Message-ID
news://news-server[:port]/newsgroup[/first-last]: news-server ????¸?????Ƥ??? MIDI ?ե??????????դ??ޤ??? newsgroup ?????ꤹ???ȡ????Υ??롼?פ????Ƥ????Ƥ??? MIDI ?ե??? ???????դ??ޤ???
news://* ?ǻ??ꤷ???ե??????? MIME ?? Multi Part ??ǧ???????????? ???Ƥ????Ƥ??? MIDI ?ե???????Ÿ?????Ʊ??դ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ????ޤ??̾? ?Υե??????Ǥ??äƤ⡤*.mime ?Ȥ?????ĥ?Ҥ???¸???뤫?????뤤?ϥե????? ̾?? mime: ?Ȥ????ץ??ե??å????????ꤷ?????Ϥ????? MIME ??ǧ???? ?ޤ???
???ߡ??ʲ??Υե????ޥåȤ?ǧ???Ǥ??ޤ???

uu-encoded file: begin
?Ȥ???ʸ???????ϤޤäƤ????Ԥ?ɬ??
base64 encoded: Content-Transfer-Encoding: base64
??ɬ??
quoted-string: Content-Transfer-Encoding: quoted-string
??ɬ??
Mac BinHex format: HQX ?Τ??б?

http://address
ftp://address: URL ?ǻ??ꤷ?? MIDI ?ե??????????դ??ޤ???
??:

% timidity http://www.goice.co.jp/member/mo/dist/midi/impromptu.mid: ?ͥåȥ?????𤷤? MIDI ?ե??????????դ??ޤ???

Ʊ?ͤˡ?*.cfg ?ե????????? URL ?????ꤹ???Х??⡼?ȤΥѥå??ե????????? ?Ѥ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???

???ϥե?????

TiMidity++ ????ʬ??ǧ?????????դ??뤳?Ȥ??Ǥ??? MIDI ?ե??????η? ???ϰʲ????̤??Ǥ???

.mid, .rmi (Format 0, 1, 2): ɸ?? MIDI ?ե?????(SMF)?Ǥ???
.rcp, .r36, .g18, .g36 (?쥳???ݡ???????): ???????ߥ塼???å??????쥳???ݡ????????ե??????Ǥ???
.mfi (MFi Version 3 - i ?⡼???ѥ????ǥ?????): ?Ƕ?ή?Ԥ??η??????ä??????????????Ǥ??ޤ???
.kar (Karaoke ?ե????ޥå?): Lyric Meta Event ??Ʊ???褦?ˡ??λ줬ɽ???????ޤ???
.mod, mod.* (Module ?ե?????)
.wrd (WRD ????)

???ץ?????

TiMidity++ ?Ǥϼ??Υ??ޥ??ɥ饤?󥪥ץ????󤬻??Ѳ?ǽ?Ǥ???

-A [n][,m](a)
--amplification=n
--drumpower=m
--[no-]volume-compensation: ???Τβ??̤? n% ?ˤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 70 ?Ǥ????礭???? ?????ꤹ???ۤ??礭?ʲ??ˤʤ??ޤ????ޤ????̾ﲻ???β??̤ȥɥ??಻???β? ?̤???Ψ(?ɥ????ѥ)?? m% ?ˤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 100 ?? ???????줾?졤0 (̵??)???? 800 ?ޤǤ??ͤ?ͭ???Ǥ???
?????ˡ?-a ???ץ??????? `a' ??ʸ?????ղä??뤫?? --volume-compensation ???ץ??????????ꤹ?뤳?Ȥˤ??ꡤ???̼?ư ??????ǽ??ͭ???ˤ??ޤ??????ε?ǽ?ϡ?MIDI ?ǡ????? MAINVOLUME ?????粻?? (0x7f)???????????????Τǡ??Ǥ????????????ʥߥå????󥸤??Ԥ????ʴ֤Ǥ? ???̳ʺ??򾮤??????롤?ʤɤ???Ū?ǻ??Ѥ????ޤ???
??:

-A90: ???? 90%???ɥ????? 100%??????̵
-A,120: ???? 70%???ɥ????? 120%??????̵
-A90,120: ???? 90%???ɥ????? 120%??????̵
-Aa: ???? 70%???ɥ????? 100%??????ͭ
-A90a: ???? 90%???ɥ????? 100%??????ͭ
-A,120a: ???? 70%???ɥ????? 120%??????ͭ
-A90,120a: ???? 90%???ɥ????? 120%??????ͭ

-a, --[no-]anti-alias: ???????????ꥢ???󥰤?ͭ???ˤ??ޤ???-s ???ץ????????㤤?????ץ? ?󥰥졼?Ȥ????ꤷ???Ȥ??ˡ??ޤ??֤??????ȸƤФ????Լ???????ʬ??ȯ???? ?뤳?Ȥ??????ޤ???-a ???ץ??????ǵ?ư???뤳?Ȥǡ??????Լ??????? ʬ?????????????Ȥ??Ǥ??ޤ???
-B n,m, --buffer-fragments=n,m: ?????˥ǡ??????񤭹???????ʬ????(?Хåե??ե饰??????) n ?????ӥ? ?åե??????? 2^m ?????ꤷ?ޤ???n ?ϡ?0 ???? 1000 ?ޤǤ??ͤ?ͭ???Ǥ????ե饰?????Ȥο????礭???????ȡ??ץ????? ??¿??ư???Ƥ??????β??ڤ줬?????ޤ??????????ꡤ?????ᤷ???ܥ??塼???? ???ʤɤ??Ф???ȿ??????ʤ??ޤ????ޤ???????ɽ????Ʊ?????????ʤ??ʤ??? ????n ?? 0 ?ˤ????ȡ??Ǥ????????礭?ʥե饰?????Ȥ??ͤ????? ?ޤ??????Υ??ץ??????? Linux??FreeBSD??Windows ?Τߤ?ͭ???Ǥ???
-C n, --control-ratio=n: ?????졼?Ȥ????ꤷ?ޤ???TiMidity++ ?Ǥϡ??????٥????פ??ȥ??????? ?ɤβ??̷׻??? 1 ?????ץ뤴?Ȥ˹Ԥ??ΤǤϤʤ???ʣ???Υ????ץ????ޤȤ??? ?׻????뤳?Ȥǹ?®?????ޤäƤ??ޤ??????ʤ?????n ?????ץ뤴?Ȥˡ? ?????٥????פ??ȥ??????β??̤??Ʒ׻??????Ƥ??ޤ???n ???ͤ򾮤??? ?????Ф????ۤɲ??????ɤ??ʤ??ޤ?????????ʬ CPU ?ѥ??ɬ?פȤ??ޤ??? n ?ˤ? 1 ???? 255 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? ?ǥե????ȤǤ? 1 msec ?????????륵???ץ????ȤʤäƤ??ޤ???
-c file, --config-file=file: TiMidity++ ???????ե????? file ???ɤ߹??ߤޤ??? TiMidity++ ?Υǥե????Ȥ??????ե????????ɤ߹??????塤file ???ɤ߹??ޤ??ޤ???
-D n, --drum-channel=n: n ???????ͥ??ܤ??ɥ??????????ͥ??ˤ??ޤ???-D -n ?? ?褦?˻??ꤹ???ȡ? n ???????ͥ??ܤ??ɥ????ǤϤʤ????????ǥ??????? ?ͥ??ˤ??뤳?ȤǤ??ޤ???n ?? 0 ??Ϳ?????ȡ????٤ƤΥ??????? ?뤬?????ǥ????????ͥ??ˤʤ??ޤ???
-d dir, --interface-path=dir: ?????ʥߥå????󥯥??󥿥ե??????⥸?塼?뤬???󥹥ȡ??뤵???Ƥ????ǥ? ?쥯?ȥ??? dir ?ǻ??ꤷ?ޤ???
-E mode, --ext=mode: TiMidity++ ???????󥵤γ?ĥ?⡼?ɤ????ꤷ?ޤ?(ʣ????????)???ʲ??? mode ???????Ǥ??ޤ???

w/W, --[no-]mod-wheel: ?⥸???졼???????ۥ???????????ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
p/P, --[no-]portamento: ?ݥ륿????????????ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
v/V, --[no-]vibrato: NRPN ?ӥ֥顼????????ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
s/S, --[no-]ch-pressure: ???????ͥ??ץ??å??㡼??????ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
e/E, --[no-]mod-envelope: ?⥸???졼?????󥨥??٥????פ?ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
t/T, --[no-]trace-text-meta: ???٤Ƥ?/?????Υƥ????ȥ᥿???٥??Ȥ??ȥ졼?????ޤ???
o/O, --[no-]overlap-voice: Ʊ?첻?νŤʤä??ܥ??????????ޤ?/?????ޤ???(???β??Ͼò??????ޤ?)??
z/Z, --[no-]temper-control: MIDI Tuning Standard ?β?Χ??????ͭ??/̵???ˤ??ޤ???
mHH, --default-mid=HH: ?ǥե????ȥޥ˥??ե??????奢 ID ?? 2 ????16?ʿ? HH ?ǻ??ꤷ?ޤ???
???ΤȤ???HH ?? GS/gs??XG/xg??GM/gm ?ˤ??뤳?? ?ǡ????줾?? 41??43??7e ?????ꤷ?????Ȥˤʤ??ޤ???
???ϥե????뤫?鲻??????ưŪ??ǧ???Ǥ??ʤ??褦?ʾ????ˤϡ????Υѥ??᡼ ???ǥǥե????Ȥ? ID ?????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
MHH, --system-mid=HH: ?????ƥ??ޥ˥??ե??????奢 ID ?? 2 ????16?ʿ? HH ?ǻ??ꤷ?ޤ???
???Υ??ץ??????ǻ??ꤵ?줿?ޥ˥??ե??????奢 ID ?ϸ??ꤵ?졤???ϥե??? ?뤫???Υޥ˥??ե??????奢 ID ??̵?뤵???ޤ???
bn, --default-bank=n: ?ѥå??Υǥե????ȤΥХ󥯤? n ?ˤ??ޤ????????????ϡ?MIDI ?? Bank select ???å??????ˤ????ѹ??????ޤ???
Bn, --force-bank=n: -Eb ?Ȱۤʤꡤ???٤ƤΥ??????ͥ??Υѥå??ΥХ󥯤????? n ?ˤ??ޤ???n ????ά?????ȥǥե????Ȥ?ư???ˤʤ??ޤ???
in[/m], --default-program=n[/m]: ?ǥե????ȤΥץ????????ֹ??? n ?ˤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? n ?? 0(?̾??ϥԥ???)?ȤʤäƤ??ޤ???
?ޤ???n ?θ??? /m ???դ????ȡ????????ͥ? m ?Υǥե??? ?ȤΥץ????????ֹ??????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???/m ????ά?????????ˤϡ? ?????????ͥ????Ф????????Ȥʤ??ޤ???
In[/m], --force-program=n[/m]: ?ץ????????ֹ??????? n ?ˤ??ޤ????????????ϡ?MIDI ?? Program change ???å??????????????äƤ??ѹ??????ޤ?????
?ޤ???n ?θ??? /m ???դ????ȡ????????ͥ? m ?Υץ????? ???ֹ??????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???/m ????ά?????????ˤϡ??????????? ?????Ф????????Ȥʤ??ޤ???
F args: ???ե????ȥ??ץ??????Ǥ????ʲ??? args ???????Ǥ??ޤ???

delay=(d|l|r|b)[,msec], --delay=(d|l|r|b)[,msec]: ?????ۥ???ʹ???????β????׾촶???Ф??褦?ˤ??ޤ???

d, 0: ?ǥ??쥤??̵??(Disable)?ˤ??ޤ?(?ǥե?????)??
l, 1: ??(Left)?ǥ??쥤??ͭ???ˤ??ޤ??????˺????鲻??ʹ?????Ƥ??ޤ???
r, 2: ??(Right)?ǥ??쥤??ͭ???ˤ??ޤ??????˱????鲻??ʹ?????Ƥ??ޤ???
b, 3: ????(Both)?????ơ??Ȥ?ͭ???ˤ??ޤ????Ȥ??ɤ????????β??줬?Ѳ????ޤ???

msec ?Ϻ????Υǥ??쥤???????????ꤹ?륪?ץ??????Ǥ???

chorus=(d|n|s)[,level], --chorus=(d|n|s)[,level]

d, 0: ?????饹??̵??(Disable)?ˤ??ޤ???
n, 1: ɸ??Ū(Normal)?? MIDI ?????饹??????ͭ???ˤ??ޤ?(?ǥե?????)??
s, 2: ???饦????(Surround)?????饹??ͭ???ˤ??ޤ???

level ?ϥ????饹???٥? 0 ???? 127 ?????ꤹ?륪?ץ??? ???Ǥ???

reverb=(d|n|g)[,level], --reverb=(d|n|g)[,level]
reverb=(f|G)[,level,scaleroom,offsetroom,predelay]
--reverb=(f|G)[,level,scaleroom,offsetroom,predelay]

d, 0: MIDI ???С?????????̵??(Disable)?ˤ??ޤ???
n, 1: ɸ??Ū(Normal)?? MIDI ???С?????????ͭ???ˤ??ޤ???
g, 2: ???????Х?(Global)???С??֤?ͭ???ˤ??ޤ???
f, 3: Freeverb MIDI ???С?????????ͭ???ˤ??ޤ?(?ǥե?????)??
G, 4: ???????Х? Freeverb MIDI ???С?????????ͭ???ˤ??ޤ???

level ?ϥ??С??֥??٥? 0 ???? 127 ?????ꤹ?륪?ץ??? ???Ǥ???
Freeverb??ͭ???ˤ????????ˤϡ??ɲäΥ??ץ??????Ȥ??? scaleroom?? offsetroom ?????? predelay ???????Ǥ??ޤ??? scaleroom ?? offsetroom ?ϰʲ??Υ??С??֤Υ롼?ॵ?????? ?׻????Ф????ѿ??Ǥ?
roomsize = C * scaleroom + offsetroom
?????? C ?ϥ??С??֤Υ????饯????ɽ???ޤ??? predelay ?ϥ??С??֤Υץ??ǥ??쥤???Ф?????Ψ??ɴʬΨ?ǻ??ꤷ?? ???? ???????Υѥ??᡼??????ά??ǽ?Ǥ??? ?ǥե????ȤϤ??줾?? 0.28??0.7??100 ?Ǥ???

vlpf=(d|c|m), --voice-lpf=(d|c|m)

d, 0: ?ܥ???ñ?? LPF ??̵??(Disable)?ˤ??ޤ???
c, 1: Chamberlin ?쥾?ʥ??? LPF (12dB/oct)??ͭ???ˤ??ޤ?(?ǥե?????)??
m, 2: Moog ?쥾?ʥ??ȥ????ѥ? VCF (24dB/oct)??ͭ???ˤ??ޤ???

ns=n, --noise-shaping=n: n ???Υ??????????ԥ󥰥ե??륿??ͭ???ˤ??ޤ????ǥ??????Ǥ??Ĥߤ? ?????????ޤ??????Υ??????????˥??եȤ?İ?????ΥΥ??????????ޤ???8 ?ӥ? ?????????沽?ΤȤ???n ?ˤ? 0 ???? 4 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???0 ?ΤȤ??ե??륿?ϵ?ǽ??????4 ?ΤȤ????? ?θ??????Ȥʤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 4 ?Ǥ???16 ?ӥå????????沽?? ?Ȥ???n ?ˤ? 0 ???? 4 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??? ?????ͤˤ??äơ???????ư???ˤʤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 4 ?Ǥ???

0: ?Υ??????????ԥ󥰤ʤ?
1: ?????ΥΥ??????????ԥ???
2: ???????????եȥ????åԥ??? + ???Υ??????????ԥ???
3: ???????????եȥ????åԥ??? + ???Υ??????????ԥ???
4: ???Υ??????????ԥ???

resamp=(d|l|c|L|n|g), --resample=(d|l|c|L|n|g)

d, 0: ?䴰??????̵??(Disable)?ˤ??ޤ???
l, 1: ????(Linear)?䴰???르?ꥺ????ͭ???ˤ??ޤ???
c, 2: C ???ץ饤???䴰???르?ꥺ????ͭ???ˤ??ޤ???
L, 3: ?饰???󥸥?(Lagrange)?䴰???르?ꥺ????ͭ???ˤ??ޤ???
n, 4: ?˥塼?ȥ?(Newton)?䴰???르?ꥺ????ͭ???ˤ??ޤ???
g, 5: ??????(Gauss)???䴰???르?ꥺ????ͭ???ˤ??ޤ?(?ǥե?????)??

-EFresamp ?? -N ???ץ??????ε?ư?˱ƶ????ޤ???

-e, --evil

TiMidity++ ?Υ????åɥץ饤?????ƥ????夲?ޤ???Windows ?Τߤ?ͭ?? ?Ǥ??????Υ??ץ???????ͭ???ˤ????ȡ?TiMidity++ ?ʳ??Υץ??????ब ?ۤȤ???ư???Ǥ??ʤ??ʤ? evil ?⡼?ɤ??????ޤ???

-F, --[no-]fast-panning

?ե??????ȥѥ??????ꤷ?ޤ??????Υ??ץ??????????ꤹ???ȡ?Note ON ?Τޤ? ?ξ??֤? Midi control change 10: Panning ??ͭ???ˤʤ??ޤ????ǥե????Ȥ? ?Ϥ????ˤ??Ѳ????ʤ??ǡ????̤κƷ׻???ɬ?פˤʤä??Ȥ????Ѳ????ޤ????? ???ǤǤϥȥ??륪?ץ??????ˤʤäƤ??ޤ???

-f, --[no-]fast-decay

?ե??????ȥǥ??????????ꤷ?ޤ??????Υ??ץ????????????ˤ????ȡ??????٥? ???פ??Ѳ????֤?Ⱦʬ?ˤʤ???®??ư??ޤ???????????????Ω???夬???ȥ? ?꡼?????֤?û???ʤäƤ??ޤ??ޤ???

-G begin1-end1[,begin2-end2,...](m)

--segment=begin1-end1[,begin2-end2,...](m)

?????ޤǶ??ڤä????֥????????Ȥ????ꤷ?ơ?ʣ???ζ??֤????դ??ޤ???
???줾???λ??֥????????Ȥϡ?begin-end ?Τ褦?ˡ????å????? ???ڤä????֤?ɽ???ޤ????ǥե????ȤǤϡ?0-infinity ?Ǥ??? begin ???? end ?ޤǤ????դ??ޤ???

???֥ե????ޥå?: [<ʬ>:]<??>[.<?ߥ???>]

???ץ??????? `m' ??ʸ?????ղä??뤳?Ȥˤ??ꡤ?ä????????˾??ᤪ???????? ???ư????ޤ???

Time format: <????>[.<??>] (???ᡤ???? 1 ?????Ϥޤ?)

??:

-G12-1:00.500: 12 ?å????åפ??Ʊ??դ򳫻Ϥ???1 ʬ 00 ?? 500 ?Ǳ??դ???λ???ޤ???
-G-5,2:00-: ?ǽ??? 5 ?ô֤????դ????Τ??????Ϥ??? 2 ʬ?????åפ??ƺǸ??ޤǱ??դ??? ????
-G11.4-20m -G4:00-: ?? 11 ???? ?? 4 ?狼???? 20 ?????????դ????Τ??????Ϥ??? 4 ʬ?????åפ? ?ƺǸ??ޤǱ??դ??ޤ???

-g sec, --spectrogram=sec: ???????ɥ??ڥ??ȥ?????????ɽ?????? Window ?򳫤??ޤ??????Υ??ץ??????? X Window System ?????ݡ??Ȥ????Ƥ????Ķ??Τߤ?ư??ޤ??????????ɥ??? ???ȥ??????????????Τ褦?ʤ??Τǡ????ڥ??ȥ????λ????Ѳ???ɽ?????????? ?Ǥ???
-H n, --force-keysig=n: Ĵ???ο??????ꤷ?ޤ???n ?????ξ????Ϣ?(???㡼??)?ο???n ?? ???ξ????Ϣ?(?ե??å?)?ο??Υ????˰?Ĵ?ʤ??顤MIDI ?ե??????????դ??ޤ??? n ?ˤ? -7 ???? 7 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? ?㤨?С?n ?? -1 ??Ϳ?????ȡ??????ʤ?Ĵ???? MIDI ?ե??????? ???äƤ⡤??(?ե??å?)?? 1 ?ĤΥ?ĹĴ???뤤?ϥ?ûĴ?˰?Ĵ???ʤ??????դ? ???Τǡ????դ??䤹??Ĵ???ǳڴ????????????Ȥ???ȼ?դʤɤ˻Ȥ????????Ǥ???
-h, --help: TiMidity++ ?Υ??ץ??????δ?ñ????????ɽ?????ޤ???
-i mode, --interface=mode
--realtime-priority=n
--sequencer-ports=n: ?桼?????󥿥ե??????????ꤷ?ޤ????Ķ??ˤ??ä????Ѳ?ǽ?ʥ??󥿥ե??? ?????ۤʤ??ޤ???
ALSA ???????󥵥??󥿥ե??????Ǥϡ????? --realtime-priority ???ץ??????ˤ??ꡤ?ꥢ?륿???ࡦ?ץ饤?????ƥ????????Ǥ??ޤ????ޤ??? --sequencer-ports ???ץ??????ˤ??ꡤ???????󥵤Υݡ??ȿ??????? ?Ǥ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 4 ?Ǥ???
?ʲ??? mode ??¸?ߤ??ޤ???

-id: dumb ???󥿥ե?????
-in: ncurses ???󥿥ե?????
-is: S-Lang ???󥿥ե?????
-ia: X Athena Widget ???󥿥ե?????
-ik: Tcl/Tk ???󥿥ե?????
-im: Motif ???󥿥ե?????
-iT: vt100 ???󥿥ե?????
-ie: Emacs ???󥿥ե?????
Emacs ?夫?? ``M-x timidity'' ?ˤ??굯ư?????ޤ???
-ii: skin ???󥿥ե?????
?Ķ??ѿ? TIMIDITY_SKIN ?ˡ????Ѥ??? skin ?Υѥ?(???̾??֤Ǥ??褤) ?????ꤷ?Ƥ????Ƥ?????????
-ig: GTK+ ???󥿥ե?????
-ir: MIDI ?????Х??󥿥ե?????
-iA: ALSA ???????󥵥??󥿥ե?????
-iW: Windows ???󥻥????????󥿥ե?????
-iw: Windows GUI ???󥿥ե?????
-iP: PortMIDI ???󥻥????????󥿥ե?????
-ip: UMP ???󥿥ե?????
???󥿥ե????????ץ?????: ?嵭???ץ???????³???ơ??ʲ???ʸ???????ɲä??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ?(ʣ?????경)??

v, --verbose=n: ??Ĺɽ???Υ??٥???????Ū?˾夲?ޤ???
q, --quiet=n: ??Ĺɽ???Υ??٥???????Ū?˲????ޤ???
t, --[no-]trace: ?ȥ졼??ɽ???? on/off ???ޤ?(?ȥ???)??
l, --[no-]loop: ?롼?׺??????ޤ?(???󥿥ե??????ˤ??äƤ?̵?뤵???ޤ?)??
r, --[no-]random: ???????˥ե??????ꥹ?Ƚ????????????ˤ??ޤ???
s, --[no-]sort: ???????˥ե??????ꥹ?Ƚ??򥽡??Ȥ??ޤ???
D, --[no-]background: TiMidity++ ???Хå????饦???ɤǥǡ????󲽤??ޤ?(alsaseq ?Τ?)??

-j, --[no-]realtime-load: ???Υ??ץ???????ͭ???ˤ????ȡ????դ??ʤ????ѥå??ե????????ɤ߹??ߤޤ???
-K n, --adjust-key=n: n Ⱦ??ñ?̤ǥ?????Ĵ??(??Ĵ)???ޤ???n ?ˤ? -24 ???? 24 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
-k msec, --voice-queue=msec: ?ܥ????򸺾??????륪???ǥ??????塼???????????ꤷ?ޤ???
-L path, --patch-path=path: ???????ѥ??? path ???ɲä??ޤ???patch ?ե????롤?????ե????롤 MIDI ?ե??????ʤɤϡ????Υ??????ѥ??˽??ä?õ???????ޤ????Ǹ??˲ä????? ???ǥ??쥯?ȥ??Ϻǽ???õ???????ޤ??????????????Υ??????ѥ??˴ط??ʤ??? ???????ȥǥ??쥯?ȥ꤬???Ĥ??ǽ???õ?????????Τ????դ??뤳?ȡ?
-M name, --pcm-file=name: ???դ??? PCM ?ե?????̾(*.wav ?ޤ??? *.aiff)?????ꤷ?ޤ???name ?? auto ?????ꤹ???ȡ?*.mid.wav ?ޤ??? *.mid.aiff ?????դ??ޤ??? name ?? none ?????ꤹ???ȡ????ε?ǽ??̵???ˤ??ޤ?(?ǥե??? ??)??
-m msec, --decay-time=msec: ?????ƥ??󤷤??Ρ??Ȥ??ǥ????????????ޤǤκ??????֤????ꤷ?ޤ???

-m0: ?????ƥ??󸺿???̵???ˤ??ơ??????ƥ????ܥ??塼?????????ˤ??ޤ?(?ǥե??? ??)??
-m1: ?????ƥ?????¸?ߤ??ʤ????ΤȤ??ޤ??????̸????ϡ?ɸ???Υ??ơ??? 3 ??Ʊ?? ?Ǥ???
-m3000: ???粻?̤ΥΡ??Ȥ??????ƥ??????֤ˤʤäƤ??? 3 ?? ?Ǹ??ꤷ?ޤ?(?? ?ơ??? 3 ?? rate ???????ʾ忭?Ӥʤ????ΤȤ??ޤ?)????ʬ???????ʤä??Ρ? ?Ȥϡ????????󤹤??˾ä??ޤ???

-N n, --interpolation=n: ?䴰?ѥ??᡼???????ꤷ?ޤ???-N ???ץ??????ε?ư?? -EFresamp ???ץ??????????˰?¸???ޤ???

cspline, lagrange: 4 ???䴰?????ꤷ?ޤ????ǥե????ȤǤ?ͭ???Ǥ???
newton: n ???Υ˥塼?ȥ??䴰?????ꤷ?ޤ???n ?ˤ? 1 ???? 57 ?ޤǤδ????????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
gauss: n+1 ???????????䴰?????ꤷ?ޤ???n ?ˤ? 1 ???? 34 ?ޤǤ??????????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 25 ?? ????

?????ǥ??????塼?? 99% ?ʲ??ΤȤ??ϡ??????䴰???Ȥ????ޤ???

-O mode, --output-mode=mode
--flac-verify
--flac-padding=n
--flac-complevel=n
--oggflac
--speex-quality=n
--speex-vbr
--speex-abr=n
--speex-vad
--speex-dtx
--speex-complexity=n
--speex-nframes=n: ???ϥ⡼?ɤ??ե????ޥåȤ????ꤷ?ޤ???
Ogg FLAC ???ϥ⡼?ɤǤϡ????? --flac-verify?? --flac-padding??--flac-complevel??--oggflac ???ץ??????ˤ??ꡤ???줾?층?ȷ??ȤΤ٥??ե???(????®?٤??????٤??ʤ?)?? ?ե??????إå??Υѥǥ?????Ĺ(?ǥե????ȤǤ?4096)??0 ???? 8 ?ޤǤΰ??̥??٥?(?ǥե????ȤǤ?5)??OggFLAC ???ȥ꡼???ǽ? ?Ϥ??????Ǥ??ޤ???
Ogg Speex ???ϥ⡼?ɤǤϡ????? --speex-quality?? --speex-vbr??--speex-abr??--speex-vad?? --speex-dtx??--speex-complexity ???ץ??????ˤ??ꡤ?? ?줾??0 ???? 10 ?ޤǤΰ????ʼ?(?ǥե????ȤǤ? 8)?? VBR ?ǽ??ϡ??졼?? n ?? ABR ?ǽ??ϡ?VAD(voice activity detection) ?ǽ??ϡ?DTX(discontinuous transmission) ?ǽ??ϡ?0 ???? 10 ?ޤǤβ??Ϥ?ʣ????(?ǥե????ȤǤ? 3)??0 ???? 10 ?ޤ? ??Ogg ?ѥ??å????Υե졼????(Speex ?ν???ñ??)(?ǥե????ȤǤ? 1) ???????Ǥ??ޤ???
?ʲ??? mode ??ͭ???Ǥ???

-Od: OSS dsp ?ǥХ????˽??Ϥ??ޤ?(?ǥե?????)??
-Os: ALSA ?????ǥ????ǥХ????˽??Ϥ??ޤ???
-Or: ?إå??Τʤ??????ǥ????Υǡ?????ʬ?Τߤ????Ϥ??ޤ????????Τ??٤ƤΥե? ???ޥåȥ??ץ????󤬻Ȥ??ޤ???????Ū?ʥե????ޥåȤϰʲ????̤??Ǥ???

-OrU: ??-Law
-Or1sl: 16 ?ӥå????椢?????????沽
-Or8ul: 8 ?ӥå??????ʤ????????沽

-Ou: Sun Audio (au)?ե??????????Ϥ??ޤ???
-Oa: AIFF(Audio Interchange File Format) ?ե??????????Ϥ??ޤ???
-Ow: RIFF WAVE ?ե??????????Ϥ??ޤ??????Ϥ????????󥷥????ե????????ä??ꡤ TiMidity++ ???ե????????Ĥ??????????Ǥ??줿???硤?ե??????إå??? 0xffffffff ?? RIFF ?????ӥǡ????֥??å?Ĺ?ե??????ɤ??ޤߤޤ?????̾?ʥ? ???????Ѵ??桼?ƥ????ƥ? sox ?ϡ????Τ褦?ʵ??ʳ??Υե????????ɤ????Τǡ? ?̥ե????ޥåȤؤΥ??󥶥ե饤?Ѵ??Ȥ??ơ?sox ??ľ?ܥǡ??????ѥ??פǤ? ?ޤ???
-Ol: MIDI ???٥??ȤΥꥹ?Ȥ????Ϥ??ޤ???
-OM: MOD ?ե????뤫?? MIDI ?ե????????Ѵ????ƽ??Ϥ??ޤ???
-Oe: EsounD
-Op: PortAudio
-Oj: JACK
-OR: aRts
-OA: Alib
-Ov: Ogg Vorbis
-OF: Ogg FLAC
-OS: Ogg Speex
-OO: libao
?ե????ޥåȥ??ץ?????: ?嵭???ץ???????³???ơ??ʲ???ʸ?????ɲä??뤳?Ȥǽ??ϥե????ޥåȤ??? ???Ǥ??ޤ?(ʣ????)??

S, --output-stereo: ???ƥ쥪
M, --output-mono: ???Υ???
s, --output-signed: ???礢??????
u, --output-unsigned: ?????ʤ?????
1, --output-16bit: 16 ?ӥåȥ????ץ?????
2, --output-24bit: 24 ?ӥåȥ????ץ?????
8, --output-8bit: 8 ?ӥåȥ????ץ?????
l, --output-linear: ???????粽
U, --output-ulaw: ??-Law ???粽
A, --output-alaw: A-Law ???粽
x, --[no-]output-swab: ?Х???ȿž????

?????Υ⡼?ɤǤϡ????ꤷ?Ƥ????̤??ʤ????ץ????󤬤????ޤ????㤨?С??? ????ȿž???? RIFF WAVE ?ե??????????뤳?ȤϤǤ??ޤ??󤷡???-Law ???Ϥ? Linux PCM ?ǥХ??????Ф??Ƥϻ??ѤǤ??ޤ?????

-o file, --output-file=file: ???ϥե?????̾?????ꤷ?ޤ????????褬?ե??????Ǥʤ??????Ϥ??Υ??ץ????? ??̵?뤵???ޤ???file ?? `-' ?ˤ?????ɸ?????Ϥ˽??Ϥ????ޤ???
-P file, --patch-file=file: ???٤Ƥγڴ??? file(?ѥå?) ???Ѥ??Ʊ??դ??ޤ???
-p [n](a)
--polyphony=n
--[no-]polyphony-reduction: ????Ʊ??ȯ?????? n ?ˤ??ޤ???
?????ˡ?-p ???ץ??????? `a' ??ʸ?????ղä??뤫?? --polyphony-reduction ???ץ??????????ꤹ?뤳?Ȥˤ??ꡤ??ư??ȯ ?????θ????????뤳?Ȥ???ǽ?ˤ??ޤ????ǥե????ȤǤ?ͭ???Ǥ???
-Q n[,...](t)
--mute=n[,...]
--temper-mute=n[,...]: n ???????ͥ??ܤ????դ??ʤ??褦?ˤ??ޤ???`,' ?Ƕ??ڤäơ?ʣ???Υ? ?????ͥ??????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???n ?? 0 ?????ꤹ???ȡ????? ?ƤΥ??????ͥ??????դ??ʤ??褦?ˤ??ޤ???³???ơ?-n ?????ꤹ?뤳 ?Ȥˤ??ꡤn ???????ͥ??ܤ????????դ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
??????-Q ???ץ??????? `t' ??ʸ?????ղä??뤫?? --temper-mute ???ץ??????????ꤹ?뤳?Ȥˤ??ꡤ??Χ???? n ???ߥ塼?Ȥ??ޤ???n ?ˤϡ??ץꥻ?åȲ?Χ???̤Ȥ??? 0 ???? 3 ?ޤǤ??ͤ򡤥桼????????Χ???̤Ȥ??? 4 ???? 7 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
-q sec/n, --audio-buffer=sec/n: ?????ǥ????????Хåե??? sec ?á??????ǥ??????ϥХåե??? n% ?ˤ??ޤ????ǥե????ȤǤ? 5.0/100 ?Ǥ???100% ?Υ??????ϥ? ?Х????Хåե??????????????Ǥ???
-R msec: ?????٥????ץ??꡼???? msec ?˽??????Ʋ??????̤????ޤ?(???????С? ??)??msec ?? 0 ?ΤȤ???msec ?? 800 ?????ꤵ???? ????
-S n, --cache-size=n: ?ꥵ???ץ??󥰥????å??????礭?????Х??ȿ??ǻ??ꤷ?ޤ??????ˤ??Ѥ????? ?륵???ץ??ϡ????餫?????ꥵ???ץ??󥰤??Ƥ??????Ȥǹ?®?????Ƥ??ޤ??? ?????????ӥ֥顼?Ȥ??ԥå??٥??ɤʤɤˤ??äƥԥå????Ѳ????륵???ץ??? ?????å??夵???ޤ?????0 ?????ꤹ???ȡ??ޤä????????å??夷?ޤ????? ?ǥե????ȤǤ? n ?? 2097152 (2MB)?ȤʤäƤ??ޤ???
-s freq, --sampling-freq=freq: ?????????ץ??졼??(Hz ?ޤ??? kHz)?????ꤷ?ޤ???
-T n, --adjust-tempo=n: ?ƥ??ݤ? n% ??Ĵ?ᤷ?ޤ???n ?? 120 ?ˤ????ȡ?MOD ?ե? ?????? NTSC Amiga ?Υ????ߥ󥰤Ǳ??դ??ޤ???
-t code, --output-charset=code: ?ƥ????Ȥν???ʸ???????ɤ????ꤷ?ޤ????ʲ??? code ????????ǽ?Ǥ? (??ʸ????ʸ???϶??̤????ޤ???)??

auto: LANG ?Ķ??ѿ??ˤ??äƥ????ɤ????ޤ??ޤ???
ascii: ?????? ASCII ???ԥꥪ??(0x2e)???Ѵ????ƽ??Ϥ??ޤ???
nocnv: ????ʸ???????ɤ??Ѵ????ޤ?????
1251: windows-1251 ???? koi8-r ???Ѵ????ƽ??Ϥ??ޤ???
euc: EUC ??????(japan)?ǽ??Ϥ??ޤ???
jis: JIS ?????ɤǽ??Ϥ??ޤ???
sjis: SJIS ?????ɤǽ??Ϥ??ޤ???

-U, --[no-]unload-instruments: ???Υ??ץ???????ͭ???ˤ????ȡ????դ??Ȥ????󡤥ѥå??˳??????Ƥ????Ƥ? ?????????????????ޤ???
-V power, --volume-curve=power: ?٥????ƥ?/?ܥ??塼??/???????ץ??å????󥫡??֤? amp=vol^power ?? power ???ͤ? 0 ?Ǽ?ư??1 ?????????? 1.661 ???? ?ۡ??? 2 ?? GS ?????Ȥʤ??ޤ???
-v, --version: TiMidity++ ?ΥС?????????????ɽ?????ޤ???
-W mode, --wrd=mode: ???ϥե??????γ?ĥ?Ҥ? .WRD ?ޤ??? .wrd ???ѹ??????ե????뤬¸?ߤ????С? ?????? WRD ?ե????? ?Ȥ????ɤ߹??ߡ????Υ??ޥ??ɤȲλ???ɽ?????ޤ???
ɽ????ˡ?ϰʲ????̤??Ǥ???

x: X Window System ?????Ѥ??ơ??????ե??????? WRD ??ɽ?????ޤ???
w: Windows ???󥽡??????? WRD ??ɽ?????ޤ???
t: ?????????ץ??????󥹤????Ѥ??ơ?WRD ?˴ޤޤ???ʸ????????ɽ?????ޤ???
d: WRD ?Υ??٥??Ⱦ????򤽤Τޤ޽??Ϥ??ޤ???
-: WRD ?Υȥ졼?????Ԥ??ޤ?????
R[opts]: WRD ?ɤ߹??߻??????????Ԥ??ޤ???

a1=b1,a2=b2,...: WRD ?ɤ߹??߻??Υ??ץ??????????ꤷ?ޤ???an ?˥??ץ?????̾?? bn ?ˤ????ͤ??????ޤ???
d=n: @WAIT??@WMODE ?ޤ????? MIMPI ?Υ????ߥ󥰤˴ؤ????Х??򥨥ߥ??졼?Ȥ??? ?????ʲ??Υ??ץ??????ǥ??ߥ??졼?ȥ??٥????ѹ??Ǥ??ޤ???

-WRd=0: MIMPI ?ΥХ??򥨥ߥ??졼?Ȥ??ʤ??ǡ??????̤???ư??ޤ???
-WRd=1: ?????餯?ְ㤤?ʤ??Ȼפ??????Х??Τߤ򥨥ߥ??졼?Ȥ??ޤ?(?ǥե?????)??
-WRd=2: ???????Х??ޤǥ??ߥ??졼?Ȥ??ޤ???

???ߥ??졼?ȥ??٥??򤢤????ȡ????ޤǥ????ߥ󥰤????äƤ??????Τ??????? ??ǽ?????????ޤ???

F=file: WRD ?ե?????̾?????ꤷ?ޤ???WRD ?ե????뤬???Ĥ????ʤ??????Τߡ????ꤷ ?? file ?? WRD ?ե??????Ȥ????Ѥ??????ޤ???
f=file: WRD ?ե?????̾?????ꤷ?ޤ??????˻??ꤷ?? WRD ?ե????? file ???Ѥ? ?ޤ???

?ʤ???WRD ?ϥȥ졼???⡼?ɤǼ¹Ԥ??ʤ??ȥ????ߥ󥰤??礤?ޤ?????

-w mode, --rcpcv-dll=mode: Windows ?Ѥγ?ĥ?⡼?ɤΥ??ץ??????Ǥ????ʲ??? mode ??ͭ???Ǥ???

-w r: rcpcv.dll ?????Ѥ??ޤ???
-w R: rcpcv.dll ?????Ѥ??ޤ???(?ǥե?????)??

-x str, --config-string=str

???ꤷ??ʸ?????? TiMidity++ ?????????Ԥ??ޤ???str ?ν񼰤? timidity.cfg ??Ʊ???Ǥ????㤨??

-x'bank 0\n0 violin.pat'

?Ȥ????? 0 ?֤ǻ??ꤵ???벻???????Х????????ˤ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? -x ??³??ʸ???????? `\' (ASCII 0x5c)??????ʸ???Ȥ??ư????졤?? ???ʹߤ?ʸ??(??)???Ф???C ?????Υ??ƥ?????Ʊ?ͤ?Ÿ?????Ԥ????ޤ????㤨 ?С?`\n' ?ϲ??Ԥ???̣???ޤ???

-Z file, --freq-table=file

???ȿ??ơ??֥????ɤ߹??ߤޤ???file ?? ``pure'' ?????ꤹ???ȡ??ʰ? ????Χ?Ǳ??դ??ޤ???

-Zpure[n(m)], --pure-intonation=[n(m)]: MIDI ?ե??????? Key Signature ?᥿???٥??Ȥ˴??Ť????ʰ?Ū?ʽ???Χ?Ǳ? ?դ??ޤ???MIDI ?ե??????? Key Signature ?᥿???٥??Ȥ??ޤޤ??Ƥ??ʤ??? ???ϡ???????Ĵ???Ȥ??? n(m) ?????ꤹ?뤳?Ȥǡ???????????Χ???դ? ??ǽ?Ȥʤ??ޤ???n ??Ĵ???ο??ǡ???(???㡼??)?ξ????????ο?????(?? ???å?)?ξ????????ο??????ꤷ?ޤ???n ?ˤ? -7 ???? 7 ?ޤǤ??ͤ????ꤹ?뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ????????ˡ?ûĴ?ξ????? `m' ??ʸ?????ղ? ???ޤ???

--module=n: ?????β????⥸?塼????ư?????Ǥ????????????ޤ??????ΤȤ??????????????? ???? n ???ͤϼ??ΤȤ????Ǥ???

0: TiMidity++ ?ǥե?????
1: Roland SC-55
2: Roland SC-88
3: Roland SC-88Pro
4: Roland SC-8850
5-15: GS ?Ѥ˥ꥶ????
16: YAMAHA MU-50
17: YAMAHA MU-80
18: YAMAHA MU-90
19: YAMAHA MU-100
20-31: XG ?Ѥ˥ꥶ????
32: SoundBlaster Live!
33: SoundBlaster Audigy
34-111: Ǥ?դβ????⥸?塼???Ѥ˥ꥶ????
112: TiMidity++ ???ڥ????? 1
113-126: TiMidity++ ??????Ū?Ѥ˥ꥶ????
127: TiMidity++ ?ǥХå?

??Ϣ????

lsmidiprog(1), mididump(1), patinfo(1), sf2text(1), wav2pat(1), timidity.cfg(5)

???

The original version was developed by Tuukka Toivonen <tt@cgs.fi> until the release of TiMidity-0.2i. His development was discontinued because of his being busy with work.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

???긵

TiMidity++ ?? ?????? TiMidity ?Υڡ???

URL https://sourceforge.net/projects/timidity/

?Ǽ????????ޤ???

?Х?

?????? CPU-time-eating ?ä????? CPU time ????????

????

Version 0.2i and earlier:: Tuukka Toivonen <tt@cgs.fi>
Vincent Pagel <pagel@loria.fr>
Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Davide Moretti <dave@rimini.com>
Chi Ming HUNG <cmhung@insti.physics.sunysb.edu>
Riccardo Facchetti <riccardo@cdc8g5.cdc.polimi.it>
TiMidity++:: ?б????? (IZUMO Masanao) <iz@onicos.co.jp>
???????? (HARADA Tomokazu) <harada@prince.pe.u-tokyo.ac.jp>
???귽??Ϻ (YAMATE Keiichirou) <keiich-y@is.aist-nara.ac.jp>
??ε???? (KIRYU Masaki) <mkiryu@usa.net>
???????? (AOKI Daisuke) <dai@y7.net>
???ܾ??? (MATSUMOTO Shoji) <shom@i.h.kyoto-u.ac.jp>
???????? (KOYANAGI Masaaki) <koyanagi@okilab.oki.co.jp>
????ˮɧ (IMAI Kunihiko) <imai@leo.ec.t.kanazawa-u.ac.jp>
???嵮?? (NOGAMI Takaya) <t-nogami@happy.email.ne.jp>
????º?? (WATANABE Takanori) <takawata@shidahara1.planet.kobe-u.ac.jp>
???????? (TAKEKAWA Hiroshi) <sian@big.or.jp>
Ĺ?????? (NAGANO Daisuke) <breeze.nagano@nifty.ne.jp>
?ڲ????? (KINOSHITA Kosuke) <kino@krhm.jvc-victor.co.jp>
??¼ˡ?? (SHIGEMURA Norikatsu) <nork@ninth-nine.com>
??Ȩ?ٺ??? (YAMAHATA Isaku) <yamahata@kusm.kyoto-u.ac.jp>
?Ӱ??ɽ? (ARAI Yoshishige) <ryo2@on.rim.or.jp>
Glenn Trigg <ggt@netspace.net.au>
Tim Allen <thristian@usa.net>
Michael Haardt <michael@moria.de>
Eric A. Welsh <ewelsh@ccb.wustl.edu>
Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>
???ܲ?ɧ (KIMOTO Masahiko) <kimoto@ohnolab.org>
????δ (IWAI Takashi) <tiwai@suse.de>
Saito <saito2@digitalme.com>
??ƣ????Ϻ (SATO Kentaro) <kentaro@ps.catv.ne.jp>
?ĸ????? (TAMUKI Shoichi) <tamuki@linet.gr.jp>
??????ʿ (URABE Shohei) <root@mput.dip.jp>
???ʷ??? (SUENAGA Keishi) <s_keishi@mutt.freemail.ne.jp>
SUZUKI Koji <k@kekyo.net>

(?ɾ?ά??????Ʊ)

?????ʳ??ˤ⡤TiMidity++ ?᡼???󥰥ꥹ?Ȥγ??ͤ??Ϥ???¿???????? ?????󡤥Х??????ʤɤ?ĺ???Ƥ??ޤ???

WRD?ǻ??Ѥ?????ü???????ߥʥ륨?ߥ??졼???????Υ????ɤ? X Consotium ???? kterm ?Υ????ɤΰ????????????ߡ??ޤ??????򻲹ͤ˼??????Ԥ??ޤ?????

?????Ͼ??ܾ???(MATSUMOTO Shoji <shom@i.h.kyoto-u.ac.jp>)?????????????? ?Τ??ɤ??????ݾڤǤ??ޤ??󡣤??ʤ????????????λ??ѤǤ????ʤ?»???????? ?Ƥ???Ǥ?ϻ????ޤ?????

TiMidity++ ?Υ??ץ???????cfg ?ե??????β????Ͻб?????(IZUMO Masanao <iz@onicos.co.jp>)????
???? nroff ?????????ӥޥ˥奢???Υ??饤?Ȥ?Ĺ??????(NAGANO Daisuke <breeze.nagano@nifty.ne.jp>)???Ԥ??ޤ?????

???ߤϡ??ĸ?????(TAMUKI Shoichi <tamuki@linet.gr.jp>)????????ʿ(URABE Shohei <root@mput.dip.jp>)?????ޥ˥奢?????????ƥʥ󥹤??Ƥ??ޤ???