̾??

manctl — ?ޥ˥奢???ڡ????μ??갷??

????

manctl [-compress] [-uncompress] [-purge] [-help] path ...

????

manctl ?桼?ƥ????ƥ??ϡ? ?ǥ??쥯?ȥ??ѥ??ˤ????ޥ˥奢???ڡ????򰵽̤??뤤?ϰ??̲??ष?ޤ??? ??ǽ?ʤ顢.so ?ޥ????ϥϡ??ɥ??󥯤??֤??????????ޤ???

???Υ??ץ????󤬻??Ѳ?ǽ?Ǥ?:

-help

???ץ???????????ɽ?????ƽ?λ???ޤ???

-compress

?󰵽̥ޥ˥奢???ڡ????򰵽̤??ޤ?(.so ?Ͻ???ޤ?)??

-uncompress

???̥ޥ˥奢???ڡ????????ष?ޤ???

-purge

?ե????ޥåȺѤθŤ??ޥ˥奢???ڡ????????ݤ??ޤ?(̤????)??

??Ϣ????

catman(1), man(1)