̾??

rpc.ypxfrd — NIS ?ޥå?ž????????

????

rpc.ypxfrd [-p path]

????

rpc.ypxfrd ?桼?ƥ????ƥ??? NIS ?ޥ????????Ф??? NIS ???졼?֥????Фؤε????? NIS ?ޥåפ????ۤ???®?????뤿???Τ˻Ȥ????ޤ????̾?ޥåפ?ž???Ϥ????? ???μ??????Фޤ?:

• ?ޥ????????Ф? yppush(8) ???ƤӽФ??????졼?֥????Ф?ž???򳫻Ϥ????褦?ؼ????ޤ???
• ???졼?֥????Фϡ? ypxfr(8) ????ư???ޤ??? ypxfr(8) ?ϡ??ޥ????????Ф??? yp_all() ???Ȥäƥޥåפ????Ƥ򤹤٤??ɤߤޤ???
• ???? ypxfr(8) ?ϡ? db(3) ?饤?֥??????Ȥäƥ????Ф??????????ä??ǡ??????ϥå??夷???????ޥå? ?ǡ????١????ե??????????????ޤ???
• ???ƤΥǡ??????񤭽????Ƥ??顢 ypxfr(8) ?ϡ????????ե????????֤????????????????ޥ????? ypserv(8) ???˥ǡ????١????ϥ??ɥ??򹹿??????褦 YPPROC_CLEAR ???????ޤ???

?????ʥޥåפ??ޤޤ??Ƥ??????硢???ν????˿?ʬ?????뤳?Ȥ??????ޤ??? ???Ȥ??С??????Υ????ȥ??Τ????ѥ???ɥǡ????١????Ǥϡ????ᥬ?Х??? ?Υǥ??????????񤷡? db(3) ?饤?֥??꤬?ϥå????ơ??֥??????ƤΥ????ȥ??򥽡??Ȥ?Ǽ?????Τ? Ĺ???֤??????ޤ????????ˡ??ޥåץե???????2???åȤ????ޤ?: master.passwd.by{name,uid} ?? passwd.by{name,uid} ?Ǥ???

rpc.ypxfrd ?桼?ƥ????ƥ??? NIS ???졼?֥????Ф??ޥ????????ФΥޥåץե??????? ???ԡ??????ޥåץե??????ι??ۤ??Ԥ??ʤ????Ȥǡ?ž??????????®???? ?ޤ??? rpc.ypxfrd ?ϡ?ñ?? RPC ?١????Υե?????ž???ץ??ȥ????????????Ƥ????????Ǥ??? ??ʬ?˹?®?ʥ??졼?֥????Ф????ᥬ?Х??ȤΥե????뤫???ޥåפ????ۤ??? ?Τ˿?ʬ???????Τˤ???????ž???ǤϿ??ä??????????ޤ?????

rpc.ypxfrd ?桼?ƥ????ƥ??ϡ? ypserv(8) ??Ʊ?????????????¥ᥫ?˥??????ȤäƤ??ޤ??? ???????äơ? securenets(5) ?ǡ????١????ǵ??????Ƥ??륹?졼?֥????ФΤߤ??ե???????ž???Ǥ??ޤ??? ?????ˡ?reserved ?ݡ??Ȥ??Ȥ????졼?֥????ФΤߤ??? master.passwd ?ޥåפ?ž?????뤳?Ȥ????????Ƥ??ޤ???

???ץ?????

???ץ??????ϰʲ????̤??Ǥ?:

-p path

???Υ??ץ??????ˤ??ꡢ?ǥե????Ȥ? NIS ?ǡ????١????ؤΥѥ????ѹ????? ?????ǥե????ȥѥ??ϡ? /var/yp ?Ǥ???

??Ϣ?ե?????

/var/yp/[domainname]/[maps]

???? NIS ?ɥᥤ???? NIS ?ޥå׷???

??Ϣ????

yp(8), yppush(8), ypserv(8), ypxfr(8)

?Х?

FreeBSD ?? rpc.ypxfrd ?ץ??ȥ????? SunOS ?ǻȤ????Ƥ??????Τȸߴ??????????ޤ??󡣤????ϻ?ǰ?? ???ȤǤϤ????ޤ??????򤱤뤳?Ȥ??????ޤ???: Sun ?Υץ??ȥ????? ??ͳ?????ꤹ?뤳?ȤϽ??褺?????????????Ǥ????Ȥ??Ƥ⡢ SunOS NIS v2 ?μ????Ǥϥޥåץǡ????١????? ndbm ?ѥå????????ȤäƤ? ?ꡢ FreeBSD ?μ????ǻȤ????Ƥ??? Berkeley DB ?ѥå??????ǤϤʤ????????ؤǤ??? ???????????ĤΥѥå??????֤Υե????ޥåȤ??????˰ۤʤäƤ??ޤ??? ?????ˡ? ndbm ?ϥХ??ȥ??????????꤬???ꡢ?ӥå??????ǥ??????Υ????ƥ??? ???ä? ndbm ?ǡ????١????ϥ??ȥ륨???ǥ??????Υ????ƥ??Ǥ??ɤळ?Ȥ????? ?ޤ?????

????

Bill Paul ⟨wpaul@ctr.columbia.edu⟩